Более чем вероятно, хотя один набор на компанию может оказаться вполне приемлем. Без футляра можно обойтись, я думаю. Баллончики многие возят с собой так или иначе, а именно они здесь на вид самые тяжёлые.
Впрочем, все вопросы - к автору оригинального сообщения в "Тапузе".