50е - вполне может быть, но, насколько помню, чехи еще дооолго пользовались этой технологией для недорогих велов - почему бы и нет, сворачивая коническую трубу из листа переменной толщины можно легко получить то, что сейчас достигают баттингом.
Трубки переднего треугольника уже тянутые - отсюда и моя оценка возраста рамы.
Мотовелосипедом он быть никак не мог- нет ни креплений двигателя, ни следов от них.
Да и насчет ширины вилки - никак не широкая, 38мм у меня встает сзади впритык.
Взято не столько из "ностальгических" соображений, сколь из практических - 10кг в современном виде, очень приличный накат и приятная езда, и абсолютная непривлекательность для вора.