Подстрочный перевод с грузинского...
На грузинской свадьбе один другому:
- На скольких свадьбах я бывал, но такой невесты еще не видел, не пойму вообще - баба это или мужик.
- Эй, молчи вообще, а то я тебя зарежу здесь - это моя дочь.
- Простите, дорогой. Я не знал, что вы отец этой красавицы.
- Конец тебе - я ей мать.