Думаю, что можно, но на 100% не уверен, надо в руках подержать.
Были бы Шимано тогда точно было бы нельзя. У Шимано резервуар сверху, так что вверх ногами его не поставишь. А у Авидов он сбоку. так что есть шанс.
В крайнем случае можно гидро-шланги перекинуть.
Есть такие модели, что прямо заявлают, что не важно с какой стороны ставить.