Правильно сказано. Таких механиков - десятой дорогой.
Полетевшая деталь новая стоит сотню. Называется "лев" - сердце втулки.
бывшая в употреблении, но живая 30-50ш.
Для замены нужны: хлыст, сьемник кассеты и элем, скорее всего на 10мм, но встречал и на 11. , и кусок трубы в качестве рычага.
потребное время - минут 5 наверное, если с перекуром.
Но с другой стороны - если трещетка сдохла - то сколько ж тыщ колесико прошло?
Может и впрямь - пора менять?