Тема: Грустный рассказ Ёава

[Акын]

 


Те,кто катали со мной Хуршан- ето тот парень из "синглспидистов" на белой Субару,с кем я общался и который пожелал нам хорошей покатушки.

http://www.tapuz.co.il/communa/usercommuna.asp?communaid=19096

[Tempo]

предваряя стоны и заламывания рук некоего Барбы по поводу его отношений с ивритом перевожу и пересказываю 

1) Мужик упал через руль и получил очень серьезную травму (давно)
2) Упал по собственной глупости полез не туда куда надо и не на том на чем стоит лезть (офанааим маафан)
3) После травмы создал клуб " Летающих через руль" (Барба велкам у тебя есть фотодоказательство)
    http://www.tapuz.co.il/blog/ViewEntry.asp?EntryId=1494214
4) Недавно он увидел там же парень упал так же... Мужик ожидал что все поездка кончилась
5) На парне был шлем-парашют который все невзлюбили (все кроме Марика)
6) Парень встал и поехал дальше с царапинами но It's Alive! It's Alive!
Ура Ура !!!
7) Члем-парашют спасает и помогает
всё... 

[Акын]

5) На парне был шлем-парашют который все невзлюбили (все кроме Марика)

Есть еще Casco Viper
Если кто невзлюбил Met Parachute

[Tempo]

Марик я цитировал и не выражал чье -либо мнение   

[Акын]

Я просто указал,что есть альтернатива!

[Tempo]

Я просто указал,что есть альтернатива!

а теперь мнение ИМХО
Альтернатива жаркая
Шлем-парашют не внушает доверие и выглядит так что при ударе осколки порвут щеки и губы

[Dave]

Со всем нашим уважанием к товарищу СептАА (он же Йоав), клуб OTBSC был создан задолго до него. Он же, после своего падения двух недельной давности, всего лишь вступил в его ряды.

ПыЗы: Защита - хорошо, падать без защиты - плохо

[Tempo]

Со всем нашим уважанием к товарищу СептАА (он же Йоав), клуб OTBSC был создан задолго до него. Он же, после своего падения двух недельной давности, всего лишь вступил в его ряды.

ПыЗы: Защита - хорошо, падать без защиты - плохо

Еав ни при чем - мой перевод был неточный

[Dave]

Еав ни при чем - мой перевод был неточный

Ну дык про то и разговор

[Manevich]

Летали, летаем и бум летать! Через руль - это по-мужески! 
Хорошо, что парень легко отделался.

[Dvulikiy]

Через руль падать прикольно... гы гы гы... Главное знать когда руль отпустить... Вон Санчез наблюдал как я со стоппи красиво приземлился, только вот суставам рук бо-бо...

[BarbaCat]

Tempo
А вот однако огромное тебе человеческое спасибо!
Нет, правда спасибо, если бы не твой перевод, я ничего этого бы не понял из линка

[Tempo]

Барба учите матчасть - это Вам не по аэродрому бегать и авиа полк на плац ложить - техники бегут 

[BarbaCat]

Tempo
Оружейники Темпыч, оружейники

[Savrik]

только вот суставам рук бо-бо...

долго