Так вот оно как называется!
Сам недавно "изловил" сверчка, после покатушек по неведомым тропинкам появился раздражающий то-ли стрекот, то-ли скрип при кручении педалей. Воспаленное воображение рисовало выпавшие из сепаратора шарики, которые принимая квадратную форму пилят педальную ось
.
Как оказалось, стрекотала наклейка на переднем переклюке (та, что указывает правильное положение зубов), краюшек загнулся и цеплял зубья.