Во, решил старую тему поднять. Таки цепи на 8 и на 9 не одинаковые...
Во-первых, отличаются звезды:
8 звездочек - 7.1 мм
9 звездочек - 6.6 мм
Цепи тоже разные:
8 - "Narrow"
9 - "Super Narrow"
Также на сайте Shimano можно скачать документ о совместимости разного железа - там написано, что использование цепи на 9 со звездами на 8 - Not Good.
Может и не смертельно, но все-таки Not Good