Скопировать как есть (.db+.xml), в /sdcard/oruxmaps/mapfiles, создав такие же директории (amudanan-center и так далее).
Должно получиться
/sdcard/oruxmaps/mapfiles/amudanan-center/amudanan-center.otrk2.xml
/sdcard/oruxmaps/mapfiles/amudanan-center/OruxMapsImages.db
/sdcard/oruxmaps/mapfiles/amudanan-north/amudanan-north.otrk2.xml
/sdcard/oruxmaps/mapfiles/amudanan-north/OruxMapsImages.db
Ну и так далее