Хороший источник недорогой спортивной одежды - распродажи в кантри. Нужно только найти знакомых с абонементом. По моему опыту, там без разговоров меняют то, что не подошло по любой причине, или даже позволяют взять домой несколько образцов, чтобы выбрать. Поэтому вполне возможно доверить покупку другому человеку.
Вообще, для чего всё же нужна велосипедная сбруя? Если для удобства, то любая майка из хорошо продуваемого материала подойдёт. В здешнем климате безрукавка будет стоить меньше, а служить лучше, чем специальная велорубашка с короткими рукавами. В шортах главное не прокладка, без которой вполне можно обойтись. Нужно только, чтобы на неудобьсказуемом месте была вставка, а не шов, который и правда натирает. Такие майки и шорты можно найти среди спортивной (а не велосипедной) одежды. На всё, что продаётся специально для велосипедистов, цены задраны бессовестно. Косынка под каску (бандана), например, может в веломагазине стоить около сотни, а на базаре от пятёрки до десятки. От магазинной никакая принцесса на горошине не отличит.
Если же одежда для вида, то достаточно съездить один раз в групповую поездку или заглянуть в фотогалерею, чтобы заметить, что сугубо велосипедная мода требует и велосипедного телосложения, иначе всё это сидит..........как бы назвать в политически корректной форме........... Поэтому и с такой точки зрения лучше одеваться попроще, по крайней мере, для начала.