Можно попробовать подтянуть болт, крепящий шатун к каретке, и крепление педали к шатуну.
Первое - чаще всего Аллен 8 мм, резьбы обычные с обеих сторон. Второе - рожковый ключ 15 мм, резьба обычная у правой педали, обратная у левой.
Если ни то, ни то не помогло - обратиться в магазин.