Тема: Спор про каски завершен!

[Tempo]

Можно больше не спорить и никому ничего не доказывать
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3379292,00.html

[BarbaCat]

Можно краткое описание на русском?

[Bedolaga]

Барба, да нефиг там переводить. Предупреждение, штраф, расстрел...
Штраф от 70 до 1000 шушликов. На собранные средства будут закупать шлемы Спешиалайзед и раздавать неимущим

[BarbaCat]

Спасибо.

[Bedolaga]

Спасибо.

Упс. Пожалуйста. Перевод художественный - я на иврите сам практически не читаю. Про каски, как ты понимаешь - от переводчика

[jazz]

Штраф от 70 до 1000 шушликов

Перевод художественный

 :lol:

приколы приколами, а цифры обозначайут деапазон стоймости каски. НЕ штраф!

Наказание не оговорено, но шотер имеет право викрутить нипеля! так что правA на велосипед отбирать у вас не прейдётся  :wink:

[Bedolaga]

Где-то была статья с суммами штрафа, уж не помню где. Там типа - вначале предупреждение, а потом штраф в пару сотен.
Ну а впрочем, какая разница? У нас кто-то катается без каски?

[piersto]

Зачем людей вводить в заблуждение??!
Спор не завершён. Закон не принят ещё. Только первое чтение.
Есть страны, где этот закон принимали и потом отменяли, так как многие люди предпочли не надевать какски, а пересесть на машины. И был от закона только вред.
Надеюсь, его не примут!

[bad]

Чем тебе мешает этот закон, даже если его и приймут у нашей "доблестной" полиции нет ни времени ни желания этим заниматься. Например кофе готовить. Правительство допрашивать...